Archiv für Mai, 2011

Happy Trees

Veröffentlicht: 2011-05-23 in Skizzen / Sketches, Vectors
Schlagwörter:, , , , , , , ,

Scheint hier fast schon zur Tradition zu werden, dass ich immer weniger Buntstift und dafür umso mehr Vektor präsentiere. Hier das neueste, bestellt von meiner kleinen Schwester :) Soll demnächst in etwas größerem Format und auf Leinwand ihre Geschäftsräume verzieren. Das bewusst kindgerechte Bildmotiv war gewünscht. Hier zunächst die Skizze. Etwas wüst und auch wieder einmal nicht vollständig in manchen Bildbereichen..

It seems to have become quite a tradition that I’m posting less and less pencil and instead more and more vector works. So here’s the latest one, requested by my little sister :) It’s soon going to be printed on canvas and put on display in her business rooms. A child-compatible motive was desired. Here’s the sketch I did for it. It’s a bit messy and incomplete in certain areas..

Und hier das finale Teil. Eine leichte Tendenz zu Grüntönen in meinen Vektorbildern lässt sich glaube ich nicht abstreiten :D

And this is the final piece. I think I can’t deny a slight tendency towards green tones in my vector works :D

Kurz und bündig, das war’s schon für heute. Hoffe das Bild gefällt. Bis zum nächsten…

Rather short entry, that’s all for today. Hope y’all like the pic. Till next time…

Quad

Veröffentlicht: 2011-05-01 in Buntstifte / Pencils, Skizzen / Sketches
Schlagwörter:, , , ,

Hier und heute gibts endlich das längst überfällige Update. Längst überfällig in mehrerlei Hinsicht. Sowohl was die Zeit betrifft, die ich mit der Einfärbung zugebracht habe als auch die Zeit von der ersten Skizze bis zum fertigen Bild waren doch recht beträchtlich.. Für den Anfang gibts den Vergleich der ursprünglichen Skizze aus dem Jahre 2006 (ja, richtig gelesen..) mit der etwas überarbeiteten bzw. erweiterten von 2008.

Today it’s finally time for a long overdue update. Long overdue in two ways, the time it took me to color as well as the time that passed between the first sketch and the final image. Here’s a direct comparison between the old sketch from late 2006 (I’m dead serious!) and the updated one from 2008.

Kleiner Schnappschuss des fertigen Bildes. Ja, richtig erkannt: das ist ein volles A4-Blatt. Scheint fast so, als wäre meine Ära der postkarten-großen Bildchen tatsächlich vorbei.

A snapshot of the finished picture. Yes, it is indeed a full A4 sheet. Seems that my age of postcard-sized drawings is actually over.

Und hier ist es schließlich, das finale Teil. Zugegeben, die Pfütze war ne eigenartige Idee. Mit dem Hintergrund hab ich mich auch mal wieder extrem schwer getan. Dafür bin ich mit der Figur an sich recht zufrieden.

And here it is, the final piece. I have to admit that the idea with that puddle of water is odd. And of course, the background is far from awesome, too. At least I’m rather content with how the girl came out.

Das solls für heute schon gewesen sein.  Bis zum nächsten Teil (auf dass dieses nicht wieder einen knappen Monat auf sich warten lassen möge). Meinungsäußerungen sind mir wie immer willkommen :)

And that’s it already for today. Till the next piece (which will hopefully not take me another month to do). Feedback is, of course, welcome :)