Die vergangenen zwei Wochen waren wir mit der ganzen Familie im Urlaub :) In Sachen „richtige Zeichnungen“ war ich da (wie auch leider schon in den Wochen vorher) nicht wirklich produktiv. Hab nur zwei kleine Skizzen geinkt; Farbe kommt noch. Da die aber so klein waren, wollte ich dem nicht vorweggreifen und poste die stattdessen wenn sie fertig sind. AAABER dafür hab ich ein bisschen was anderes zurechtgebastelt.
The previous two weeks we were on vacation with the entire family :) In terms of „real drawings“ I wasn’t very productive (same as in the weeks prior, unfortunately). I only inked two little sketches; color is still missing and will be done soon. Since these are so small, I didn’t want to show any unfinished spoilers and will instead post them once they’re finished. HOWEVER, I’ve been trying out different things instead.
Das letzte Projekt im Kunstunterricht des alten Schuljahres war Seifenschnitzen. Da hab ich mich auch dran versucht. Und weil es gar so angenehm und entspannend war, hab ich nicht nur ein Ding geschnitzt, sondern gleich noch ein paar mehr gemacht :D Die ersten beiden entstanden bereits im Juni, die anderen drei hab ich im Urlaub gebastelt. 4 und 5 sind halbe Größe, weil ich mein letztes Stück Seife aufgeteilt hatte.
The last project in art class in the old school year was soap carving. I tried it out myself too and guess what, it’s been so relaxing and fun that I didn’t do just the one thing but multiple :D The first two were already done back in June, the others I made during our vacation. 4 and 5 are smaller because I cut my last piece of soap in half.
Außer Seife habe ich mich dann auch noch an Stein versucht, hier allerdings erstmal nur zeichnenderweise. Der „handfesteren“ Bearbeitung von Stein widme ich mich vielleicht später mal. Da fehlt es mir aktuell am passenden Werkzeug und ehrlich gesagt habe ich da auch ziemlichen Respekt (um nicht zu sagen Angst :D) vor.
Die ersten beiden, der Griesgram und der Zombie/Schädel, sind auf Vorder- und Rückseite des selben Steins. Nummer 3, der Schädel, geht rings um den kompletten Stein herum. Das Schneckenhaus ist auf einem sehr flachen Stein, während die anderen alle -mehr oder weniger- eiförmig/gewölbt sind.
Besides soap I’ve also tried my hand at stone, although I stuck to drawing on them. Carving, for now, is out of the question. I don’t have the proper tools and to be honest I have huge respect (or maybe I should say I’m afraid of :D) for this.
The first two, the grumpy dude and the zombie/skull, are on two sides of the same stone. Number 3, the skull, wraps all around the stone. The snail shell is on a pretty flat piece, while the others are -more or less- egg-shaped.
Und hier nochmal das komplette „Urlaubspaket“ auf einen Blick :)
And here’s a final shot of the complete „vacation package“ :)
Solche Sachen werde ich zukünftig sicher immer wieder mal basteln. Ich hab mich mit „Steineiern“ eingedeckt und auch Seife ist günstig zu haben :D Als nächstes wird’s aber wohl erstmal wieder was traditionelleres von mir zu sehen geben. Bis dahin…
I expect to be doing stuff like this again in the near future. I’m stocked up on „stone eggs“ and soap can be bought cheaply as well :D However, I’ll probably be doing something more conventional next, aka drawing on paper. So long…
Svenson's Bunte Bilderbude v2.0 